' Flora Macdonald's Lament ' art scene with James Hogg quotation